It is unlikely that the file is infected, the probability is that your scanner has found a false positive.
The coding used that patches the game, does 'operate' in a similar manner that a virus would, patching files, and placing new ones.
What anti-virus / Trojan Protection program are you using, and what was the error report you got?

Thank you still for reporting.